Comme j'avais beaucoup de choses à dire, j'ai décidé de revenir parmi vous.
Le bêtisier de ma vie quotidienne m'a fortement poussé à me remettre à l'écriture. Et en plus, pour mes études, il me faut un peu d'exercice de rédaction, car je ne suis pas franchement experte en la matière. Quand j'aurai des doutes, je vous ferai part de mes traductions afin pour que vous puissiez me dire s'il s'agit de bon français ou si c'est un chaos incompréhensible, par tous sauf par moi.
Pour aujourd'hui, voici quelques anecdotes que je trouve relativement marrantes avec un peu de recule :

1. Je m'apprête à traverser une route à feu sonore, et, en cherchant le feu sonore, j'ai la maladresse d'effleurer une dame avec ma canne blanche :
Je dis : "Excusez-moi madame, je ne vous avais pas vue"
La personne en question : "bien sûre que vous m'avez vue!".
Bouche-bée, j'éclate de rire.

2. Dans un passage étroit, ans une gare.
Une personne dit : "Mademoiselle! Mademoiselle! déplacez-vous, vite, je dois passer! Je suis très pressée!
Je lui réponds : "Estimez-vous heureuse d'avoir la chance de voir".
J'aurais plutôt dû lui répondre que j'ai bien de la chance de ne pas la voire... Mais bon, faut pas non plus se bagarrer avec la terre entière. J'essaie donc toujours de rester le plus zen possible.

3. Dans le train. Un monsieur m'interpelle en allemand, je vous ferai grâce des mots exactes dans leur langue d'origine.
Il me demande : Est-ce que ce train va bien à destination de X ?"
Je lui dis : "Non, Monsieur, il va dans la direction opposée".
A ce moment là, le train était encore immobile. Il aurait donc pu descendre à sa guise et monter sur le bon train, mais il a trouvé préférable de ne pas me croire.
Arrive le contrôleur, regarde son billet : "Msieur, vous êtes sur le faux train".
Finalement, après toute une série d'insultes contre sa personne, ce cher monsieur me dis : "Bien que vous êtes non-voyante, j'aurais eu tout à gagner en vous croyant!".

4. Une moto est garée juste en face du passage piéton. De ce fait, le chien ne me montre pas le passage, mais me suggère de traverser quelques mètres à côté.
Un Monsieur m'arête et me dis : "Vous devriez avoir honte de ne pas avoir la politesse de respecter les codes de la route!"
Je croyais justement que la canne blanche à la priorité sur tout... Ptètre bien que je me trompe?...

5. Hier, en m'approchant d'un passage piéton, je sens une forte odeur de peinture fraîche alors je dis : "Je ne peux pas passer, n'est-ce pas ?"
Un ouvrier me répond : "Bah vous avez qu'à regarder, vous n'êtes pas aveugle non!"
Ensuite, son collègue lui fait remarquer mon chien-guide et ma cane blanche, donc, il rectifie le tire : "Excusez-moi! Excusez-moi! Je n'ai rien dit! Je n'ai rien dit! Vous m'excusez, n'est-ce pas ? Vous n'allez pas me dénoncer ?"

6. L'autre jour, le chauffeur du bus, plein à raz-bord, comme chaque matin, me dit :
"Ca ne vous dérangerait pas de descendre un peu plus vite mademoiselle ?"
Je lui rétorque : "Oui, je cours monsieur!"
En plus, outre le fait que les bus soient archi-pleins, il faut se faire entendre et bousculer tout le monde pour s'en extraire, même si on se trouve à l'avant.
J'ai toujours peur de louper les arrêts de train et de bus et de ne pas pouvoir sortir. C'est une peur idiote, je le ais bien. C'est aussi complètement stupide de se préparer des quart d'heure à l'avance à descendre comme j'ai l'habitude de faire.

Voici la morale :
Aller son chemin, se perdre le moins possible et rester toujours à cent pour cent concentrée.
Plus je marche vite, moins on m'arrête, et moins on m'indique de faux chemins ou insinue que les rues que je cherche se trouvent à un kilomètre d'où je me trouve. On n'est même parvenu à me dire que des noms de rue que j'emprunte chaque jours n'existaient pas! Ah! Misérable bêtise humaine!

Sinon, les cours sont très intéressant bien que corsés, les étudiants très très sympathiques et la plupart des professeurs géniaux.